Love–limited

sokkenai taido kakusanaku naru Not concealing your cold attitude anymore—

anata no michibiku mirai ni Into this future you're leading me towards

watashi wa osoraku kieteiru deshou I will most likely disappear

wakaru no, osoroshii kurai… I understand that, to a terrifying extent…

ai no tenjou ni fureta anata yo You've touched upon the ceiling of love—

itsukara akiteshimatta no When did you become tired of that?

"shirisugitanda" to "We know each other too much"

sou boyaite wa you've been grumbling

yasashiku toozakatte yuku and then gracefully faded away

kore wa ai datta wakatteru kedo I understand that this was love, but

sonna ni otona ni narenai I can't become that much of an adult

"kangaeru koto" mo "motomeru mono" mo "My thoughts" and "my desires"

barabara soredemo watashi wa… are all over the place. Even so, I…

anata wo mitsumetetai… I want to gaze at you…

doushitemo anata ga ii… No matter what, I'm fine with you…