0db

Lyrics

このまま目を閉じたら 埋もれてしまうのかな 濁る空はいつも 声を奪い消えていく kono mama me wo tojitara umoreteshimau no kana nigoru sora wa itsumo koe wo ubai kieteiku maybe I should close my eyes and end up buried this way the murky sky always steals my voice and vanishes

白い鼓動はきっと 私のことを嫌う 型を取ってはめても 思い通りに溶けないから shiroi kodou wa kitto watashi no koto wo kirau kata wo totte hamete mo omoidoori ni tokenai kara the white pulsations surely hate me to the core because even if I had a mould to fit into I cannot melt down as they would like

私を変えて いつだって白く輝く イデアから手を伸ばし お互いを知らないまま 受け入れるため watashi wo kaete itsudatte shiroku kagayaku idea kara te wo nobashi otagai wo shiranai mama ukeireru tame I change myself as the idea extends its hand with its unwavering white shine, and even if we do not know about each other I will accept it

このまま目を閉じたら 忘れてしまうのかな 浮かび上がりこの身も 感じないで流れてゆける kono mama me wo tojitara wasureteshimau no kana ukabiagari kono mi mo kanjinaide nagarete yukeru maybe I should close my eyes and end up forgotten this way I rise to the surface, and without feeling my body, I drift away

私の側で どれだけの子供たちが 救われて傷付いて 理想とかけ離れた道を歩くの watashi no soba de doredake no kodomotachi ga sukuwarete kizutsuite risou to kakehanareta michi wo aruku no alongside me, however many children are being saved, being hurt they walk a path very different from their ideals

心に響かない 私のイデアが 指の先まで合わなければ 追い出してしまう kokoro ni hibikanai watashi no idea ga yubi no saki made awanakereba oidashite shimau my idea does not echo inside my heart if it does not fit me all the way to my fingertips, I will cast it out in the end

薄く濁った雪だるま 私の手で穴を開け傷付けた 誰かが手を合わさずとも 追い出せるように usuku nigotta yukidaruma watashi no te de ana wo ake kizutsuketa dareka ga te wo awasazu to mo oidaseru you ni the snowman is slightly dirty by my own hands, I make a hole, wounding it just like someone whose hands do not fit might be cast out

聞こえているか チグハグのあなたの声を 抱きかかえ　音もなく 佇んだ 私の手を私が 譲り合うように重なる kikoeteiru ka chiguhagu no anata no koe wo dakikakae oto mo naku tatazunda watashi no te wo watashi ga yuzuriau you ni kasanaru do you hear it? your incoherent voice I embrace it. and without a sound, I wait for a moment and put my hands together, as if I'm giving in