Nemureru Hitsuji

眠れる羊 · Sleeping Sheep

Lyrics

nee iki wo tomete ikiterutte nani daremo shiranai shiritaku mo nai hey, what does it mean to live while holding one's breath? nobody knows, and nobody wants to know

kidzukeba koko ni zutto itanda tada itazura ni toki ga sugiru as I notice that I had been here all this time the time flows by in vain

umareru mono hitotoki demo yasashii kimi no yasuragi wa aru no A person being born: for just one moment will there be the serenity of the gentle you?

ichibyou demo hayaku tsuke to namida wo kaze ni magiresaseta kimi no kokoro doko e even for one second “come quickly” you said as you made your tears slip into the rain, your heart, where did it go?

nee mukuchi na kimi yuugure yori fukai yoru wo koide hibi wo tsunagu oh, the silent you deeper than the twilight, you pushed through the late nights and made the days connect

guragura yureru hakuchuumu wa mahou no you ni meiryuu ni shaking all over the place, the daydreams are like magic so clear

douka ikiru mirai e to mugen ni oshihakaru koto wo yamete shikou wo tomete somehow living into the future the things you conjecture endlessly, quit them the thoughts, stop them

tozasu koto mo nigeru koto mo dekinai kara shiritsukusu koto mo chi no musubi mo sagasu koto mo dekinai sukimakaze wo abite omoinasu hana wo soete matteiru because I cannot close myself off or escape, I cannot be omniscient or search for the bond of blood as I bask in the draft air, I spread some flowers and wait